<<三国志 蜀书>>中有一段帮忙翻译下......

司马昭(注:司马昭死后被谥为"文帝",故称"文王".)与投降魏国的刘禅吃饭,席间故意派人为刘禅表演过去蜀国的歌舞。当时在场的蜀国旧臣看了，无不怆然涕下，只有刘禅，照吃照喝，若无其事地笑嘻嘻欣赏。司马昭见此情景,感慨地对其亲信贾充说:"一个人的无情无义，怎么可以到这个份上。就算诸葛亮在世，也匡扶不了这个昏君。更何况姜维呢？"贾充说:"要不是这样的话，殿下何以能吞并蜀国."
又一天，司马昭问刘禅:"很想念蜀国吧?"刘禅立即答道：“此处快活，我不想念蜀。"旧臣郤正听说了，求见刘禅并对刘禅说:"下次司马昭要再问起陛下这问题，你就伤心地,说先人坟墓远在陇、蜀，没有一天不想念.说完再把眼睛闭起来。"
后来司马昭又问，刘禅果然照着郤正说的那样,去说和做。司马昭说:"我怎么听着像是郤正的话呀！"刘禅立即睁开眼睛，惊喜地说"猜对了，正是他！"旁边的人都忍不住地笑起来。